Učenje različitosti na Tjednu dobre dječje knjige: inkluzivna projekcija uz znakovni jezik, ukrajinska pričaonica, imigrantsko iskustvo, slikovnica o Downovom sindromu

Tjedan dobre dječje knjige središnja je manifestacija slavlja dječje knjige i čitanja u Dječjoj kući. Cjeloviti program pogledajte ovdje.

Ukrajina: Priče koje nas povezuju

pričaonica za djecu na ukrajinskom i hrvatskom 

Vrijeme: 17. 4. u 17 sati

Lokacija: Dječja kuća

Dob: 7 – 14

Način prijave: Prijave se primaju putem obrasca ovdje.

Pričaonica koja će donijeti komadić doma djeci koja su ostala bez svega. Namijenjena je hrvatskoj i ukrajinskoj djeci s ciljem da se kroz razgovor i druženje povežu i podrže jedni druge u sigurnom okruženju.

Pričaonicu vodi učiteljica Alla Viter Klem koja je i sudski tumač za ruski i ukrajinski jezik. I sama rodom Ukrajinka rođena u Kijevu, no već više od 25 godina živi na hrvatskoj adresi.

Slikovnicu „Nevidljiva kuća” čitat ćemo paralelno na hrvatskom i ukrajinskom jeziku. Priča je to o izbjeglištvu ispričana iz perspektive malene djevojčice Kale koja ne razumije točno što se događa, ali zna da joj nedostaje njezin dom, baka, djed i omiljena igračka. Potom ćemo zaigrati igru „žabica gatalica” kako bismo se bolje upoznali i povezali, a onda ćemo izraditi srca u bojama ukrajinske i hrvatske zastave.

Preporučena dječja knjiga: 

Biljana S. Crvenkovska, Vane Kosturanov: Nevidljiva kuća 

Na koji način čitaju slijepe osobe

demonstracijsko upoznavanje čitateljskog svijeta slijepih i slabovidnih 

Vrijeme: 18. 4. u 10 sati

Lokacija: Dječja kuća

Dob: 10 – 12

Izvodi: Emil Mandarić

Način prijave: Prijave se primaju putem obrasca ovdje.

Polaznicima će se pokazati: taktilne slikovnice, knjigu tiskanu uvećanim tiskom, material pisan Brailleovim pismom i material tiskan Brailleovim pismom i uvećanim crnim tiskom jedno preko drugog uz prezentaciju rada na računalu s govornom jedinicom i čitačem zaslona za slijepe osobe.

Prezentirat će se i mogućnost čitanja i uređivanja teksta preuzetog s interneta na primjeru knjige Duga, Dinka Šimunovića. Dio teksta pretvorit će se u audio format. Prezentirat će se i reproduktore kojima se za čitanje koriste slijepe osobe. Glas čitača prezentirat će se na različitim vrstama pomagala: računalo, reproduktor, mobilni telefon.

Preporučena dječja knjiga:

Dinko Šimunović: Duga

Inkluzivni kutak: Pisma na kraju šume

projekcija animiranog filma uz demonstriranje znakovnog jezika 

Vrijeme: 18. 4. u 17 sati

Lokacija: Dvorana @Dječja kuća

Dob: 4 – 10

Izvodi: Filmaktiv i Udruga gluhih i nagluhih PGŽ

Način prijave: Prijave se primaju putem obrasca ovdje. 

Naši dragi inkluzivni gosti i suradnici u kino Dječje kuće stižu s inkluzivnim projekcijama u sklopu projekta Film svima 2023. Uz sjajan film Jelene Oroz, nastao u Bonobo produkciji u kojem se grupica šumskih životinja upušta u avanturu učenja pisanja, mi se spremamo napraviti naše prve korake hrvatskog znakovnog jezika uz Ivonu i Maju iz projekta Film svima svugdje (Filmaktiv i Udruga gluhih i nagluhih PGŽ).

Vjeverica, tigar, jež i slon putem će napisati mnogo krivih slova i naopakih riječi, ali na kraju će se uvjeriti u važnost zajedništva, upornosti i znanja, a mi ćemo naučiti dvoručnu abecedu i osnovne pojmove hrvatskog znakovnog jezika te osvijestiti važnost inkluzije i solidarnosti.

Projekt Film svima svugdje 2023 provodi Filmaktiv u partnerstvu s Udrugom gluhih i nagluhih PGŽ te zahvaljujući podršci ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Hrvatskog audiovizualnog centra.

Preporučena dječja knjiga: 

Jasna Žmak i Jelena Oroz: Pisma na kraju šume 

Jelena Pervan: Gdje se skrila Lina

Nataša Šunić Vargec: Ljepota razlika

Imigrantska priča: Upoznajemo drugačije

pričaonica slikovnice i razgovor o volonterskom rada s imigrantima 

Vrijeme: 19. 4. u 18 sati

Lokacija: Dječja kuća

Dob: 7 – 10

Izvodi: Studentice 4. godine Integriranog preddiplomskog i diplomskog sveučilišnog Učiteljskog studija, Učiteljskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci

Način prijave: Prijave se primaju putem obrasca ovdje. 

Riječka imigrantska drama nije lako gledljiva, kao ni ukrajinsko stradanje. Pokretanje ljudi je normalna pojava, ali je grozno kada je uzrokovano nasiljem i prisilom. Djecu ne treba držati u balonu od groznih tema, ali treba biti oprezan u stvaranju kontakta s temom. Slikovnica “Nevidljiva kuća” u tome sigurno može pomoći. 

Riječi bolest, glad, rat, bijeg i smrt neke su od riječi koje je djevojčica Kala čula u razgovoru roditelja, ali i riječi o kojima roditelji nisu željeli razgovarati u Kalinom prisustvu. Putovali su, kao i mnoge druge obitelji, no nije znala gdje ni zašto. Malena Kala mora na brzinu napustiti svoj dom. Ona s roditeljima odlazi na dugo, iscrpljujuće i zastrašujuće putovanje bez kraja. Kala ne razumije što se događa, ali zna da joj nedostaje njezina kuća, zajedno s bakom, djedom i omiljenom igračkom – zekom.

Ova priča posvećena je svoj djeci koja su izgubila svoje domove, obitelji i prijatelje. Za sve one koji su ostavili svoje domove daleko iza sebe i prošli težak put kako bi stigli u tuđe zemlje. I za sve one koji dom uvijek nose u sebi, gdje god da se nalazili.

Uz pričaonicu na druženju će nam se pridružiti i neki od volontera s riječkog željezničkog kolodvora koji su dobro upoznali ljudsku imigrantsku dramu pomažući im na različite načine. 

Preporučena dječja knjiga: 

Biljana Crvenkovska: Nevidljiva kuća 

Boje mojega doma

Učimo različitosti: Vedrina suncokreta 

predstavljanje slikovnice o Downovom sindromu i razgovor s logopetkinjom Natašom Šunić

Vrijeme: 21. 4. u 17 sati

Lokacija: Dječji odjel Stribor (Dječja kuća) 

Dob: za djecu i odrasle

Izvodi: Nataša Šunić Vargec

Način prijave: Prijave se primaju putem obrasca ovdje.

U slikovnici „Vedrina suncokreta“ upoznajemo veselu i životom opčinjenu djevojčicu Miju. Ona je tzv. dijete suncokret i zna da je drugačija, ali baš kao i svako drugo dijete traži i treba puno ljubavi, prihvaćanja i razumijevanja. Mija će nam ispričati kako izgleda njezino djetinjstvo i koliko truda ulaže da bi držala korak sa svojim vršnjacima. U Mijinom životu ima puno radosti i ljepote, ali njezini dani ispunjeni su i napornim učenjem, radom i vježbanjem vještina koje mnogi od nas uzimaju zdravo za gotovo.

Cilj ove slikovnice je približiti malenima i velikima život s Downovim sindromom, razvijati suosjećanje prema djeci i roditeljima koji žive s ovom teškoćom i prihvaćanje različitosti kao bogatstva života u svim njegovim izričajima.

Razgovarat ćemo s autoricom Natašom Šunić Vargec o njenom poslu logopetkinje, o pisanju slikovnica, o važnosti različitosti….

Projektom ZAJEDNICA SKRBI unaprijedit će se kapaciteti OCD-a za pružanje učinkovitog odgovora na potrebe osoba s Down sindromom (ODS) u Primorsko-goranskoj županiji. Nizom edukacija koje će provoditi partneri između sebe te uz podršku stručnjaka projektni konzorcij će se osposobiti za pružanje podrške ODS. U sklopu projekta pokrenut će se nekoliko lokalnih inicijativa s ciljem socijalnog uključivanja i unapređenja kvalitete života ODS. U suradnji s lokalnom zajednicom izradit će se plan pružanja podrške osobama s poteškoćama, s fokusom na krizne situacije.

Cilj projekta ZAJEDNICA SKRBI jest jačanje kapaciteta organizacija civilnog društva za provedbu programa podrške i pokretanja suradnje s relevantnim dionicima u lokalnoj zajednici za pružanje sveobuhvatne podrške osoba s Down sindromom.

Projekt provodi Udruga za sindrom Down Rijeka 21 u partnerstvu s Udrugom CTK Rijeka, Udrugom Muzikopter, Gradom Rijekom, Gradskim kazalištem lutaka Rijeka, Gradskom knjižnicom Rijeka te Gradskom knjižnicom i čitaonicom Viktor Car Emin Opatija.

Preporučena dječja knjiga

Nataša Šunić Vargec: Vedrina suncokreta 

Nataša Šunić Vargec: Ljepota razlika

Nataša Šunić Vargec: Pjev riječi

Jelena Brezovec, Nataša Šunić Vargec: Ples slova